2014年11月17日 星期一

koha11/17

GNU通用公共授權 第三版
根據香港debian翻譯http://www.gnu.org/licenses/gpl.html
GNU通用公共授權是一份針對軟體和其他種類作品的自由的、公共的授權文件。

大多數軟體授權申明被設計爲剝奪您共用和修改軟體的自由。相反地,GNU通用公共授權力圖保護您分享和修改自由軟體地自由——以確保軟體對所有使用者都是自由的。我們,自由軟體基金會,對我們的大多數軟體使用GNU通用公共授權;本授權同樣適用于任何其作者以這種方式發佈的軟體。您也可以讓您的軟體使用本授權。

當我們談論自由軟體時,我們指的是行爲的自由,而非價格免費。GNU通用公共授權被設計爲確保您擁有發佈自由軟體副本(以及爲此收費,如果您希望的話)的自由,確保您能收到源代碼或者在您需要時能獲取源代碼,確保您能修改軟體或者將它的一部分用於新的自由軟體,並且確保您知道您能做這些事情。

爲了保護您的權利,我們需要做出要求,禁止任何人否認您的這些權利或者要求您放棄這些權利。因此,如果您發佈此軟體的副本或者修改它,您就需要肩負起尊重他人自由的責任。

例如,如果您發佈自由軟體的副本,無論以免費還是以收費的模式,您都必須把您獲得的自由同樣的給予副本的接收者。您必須確保他們也能收到或者得到源代碼。而且您必須向他們展示這些條款,以使他們知道自己享有這樣的權利。

使用GNU通用公共授權的開發者通過兩項措施來保護您的權利:(1)聲明軟體的版權;(2)向您提供本授權文件以給您複製、發佈並且/或者修改軟體的法律許可。

爲了保護軟體發展者和作者,通用公共授權明確闡釋自由軟體沒有任何擔保責任。如用戶和軟體作者所希望的,通用公共授權要求軟體被修改過的版本必須明確標示,從而避免它們的問題被錯誤地歸咎於先前的版本。

某些設備被設計成拒絕用戶安裝或運行其內部軟體的修改版本,儘管製造商可以安裝和運行它們。這從根本上違背了通用公共授權保護用戶能修改軟體的自由的宗旨。此類濫用本授權的系統模式出現在了最讓人無法接受的個人用戶産品領域。因此,我們設計了這個版本的通用公共授權來禁止那些産品的侵權行爲。如果此類問題在其他領域大量出現,我們準備好了在將來的通用公共授權版本裏擴展這項規定,以保護用戶的自由。

最後,每個程式都經常受到軟體專利的威脅。政府不應該允許專利權限制通用電腦軟體的發展和使用,但是在政府確實允許這種事情的地區,我們希望避免應用于自由軟體的專利權使該軟體有效私有化的危險。爲了阻止這樣的事情的發生,通用公共授權確保沒有人能夠使用專利權使得自由軟體非自由化。

以下是複製,發佈和修改軟體的詳細條款和條件。